Handbrake

Here's an article on how to get your DVDs onto your iPad:
http://www.maclife.com/article/howtos/how_encode_pro_handbrake

You can download Handbrake here:
http://handbrake.fr/